hey. don't cry. ℵ0 natural numbers, ok?

not the twitter migrants putting "reblog heavy" in their bios on here... like yeah. that's what we do here

ALT

reblog heavy

POV: You’re playing ball with your red pikmin

:0

Kanaya: If Theres One Thing About Me. I'm Going To Put A Period In The Middle Of My Sentence. For Dramatic Effect.

if you got like a 100kilo bag of glitter and opened it up and left it in the path of like a tornado i think that would be interesting. i dont care abt ecological damage btw

I do. 100kg bag of seaweed based glitter.

i dont. 100kg bag of enriched uranium based glitter

wait isnt uranium denser than lead how heavy would a 100kg bag of uranium be

thyrell.

just kill me

My bf studied japanese in high school and often says "gambate!" (not sure of spelling) to be like. encouraging. I think it means roughly "let's get this bread." However, as someone who took spanish in high school, it always sounds like a command to me. And as near as I can tell, in spanish it would mean "go shrimp yourself."

ALT

I'm definitely not a fluent speaker, so I could be wrong, but here's how I got there:

In Spanish, some (informal, I think?) commands are formed by dropping the "r" from the end of an infinitive verb. (Every infinitive verb in Spanish ends in r.) For example, "to run" is "correr." If you want to tell someone to run, it's "corre." If you want to tell someone to do something to something/someone, you append a little pronoun thing to the end. From "besar" (to kiss) we get "bésame" (kiss me). From "cocinar" (to cook) we get "cocínalo" (cook it). From "callar" (to silence) we get "cállate" (silence yourself/shut up).

So, "gambate" immediately reminds me of "cállate," which is a rude command. It would be formed from the verb "gambar" and the second person object "te" for "you/yourself." But "gambar" isn't a word in Spanish. However, "gamba" is a word. It means "shrimp." So while it isn't technically grammatically correct, in the same way we "verb" nouns in English, the noun "gamba" is being used in the place of a verb here. "Gambate" (or more properly "gámbate" to maintain the correct stress for both the Spanish and Japanese). "Go shrimp yourself."

Native spanish speaker. You're quite right about your linguistics here, and spanish speakers love to make up new words by conjugating existing words (at the very least, my parents do)

My confusion stemmed from never having heard the word gamba before. To my knowledge the word for shrimp is camarón

So i looked it up and apparently gamba actually means prawn. So it's actually go prawn yourself

My buddy lives in China so when the sun is setting for him, it’s rising for me. So, naturally, I sent him this